:58:01
Tal como a Penthouse em Nova York.
:58:16
Concretamente, para que precisas de mim?
:58:20
Quero que sejas a minha mulher.
:58:22
Mas eu sou casada!
:58:24
É só para a operação em Paris.
Eu preciso de ser casado.
:58:28
Eles vão estar à procura
de um homem que viaja sozinho.
:58:30
Queres que eu vá para Paris?
:58:33
Paris, com uma curta paragem em Londres.
:58:40
Está um agente duplo na operação,
e não sei quem é.
:58:45
Não há ninguem em quem possa confiar,
senão em ti.
:58:47
Podes vir, só por uns dias?
:58:49
Eu não sei.
:58:51
Claro, estou a pressionar-te. Desculpa-me.
:58:54
Snta-te. Fica confortável.
:58:58
Deixa-me por-te mais vinho.
:59:15
Vou fazê-lo.
Vou fazê-lo.
:59:20
Acabaste de me salvar a vida.
:59:23
És incrivelmente corajosa.
:59:26
Tenho que me lembrar do medo que deves estar a sentir.
:59:30
É que para mim, o medo não é uma opçao.
:59:32
Tendo em vista de cobrir esta história toda...
:59:36
Temos que parecer duas pessoas completamente íntimas uma da outra.
:59:40
O inimigo consegue detectar facilmente os impostores.
:59:46
- Percebes o que quero dizer?
- Desculpa.
:59:49
Essa reacção pode-nos ser mortal.
:59:51
- Desculpa.
- Não nos podemos dar a esse luxo.
:59:54
Tenta acalmar-te.
:59:56
É que já passou muito tempo...
:59:58
desde que alguém, que não o Harry, me tocou dessa maneira.