:57:04
Daqui unidade Dois.
Veículo suspeito em mira.
:57:06
Um homem, uma mulher.
:57:08
Não te assustes.
:57:11
Se fui visto, era melhor que
nao te vissem também.
:57:14
Devias baixar a cabeça
até sairmos da cidade.
:57:18
Deixa-me ajudar-te.
:57:22
Está melhor.
:57:28
Agora a mulher está com a cabeça do meio das pernas do homem.
:57:30
Estão a ir para a Key Bridge.
Unidade Dois em perseguição.
:57:33
Percebido, unidade Ddois.
Unidade Um para Condor, tem contacto visual?
:57:38
Percebido, unidade Um. Daqui Condor.
Suspeito à vista.
:57:41
Repito: a bola está do nosso lado.
:57:43
Temos um bom plano por infra-vermelhos.
:57:46
Ela está com a cabeça no meio das pernas no homem.
:57:50
Se calhar está com sono.
:57:56
Isto é uma casa segura.
:57:58
A minha casa na cidade é insegura.
:58:01
Tal como a Penthouse em Nova York.
:58:16
Concretamente, para que precisas de mim?
:58:20
Quero que sejas a minha mulher.
:58:22
Mas eu sou casada!
:58:24
É só para a operação em Paris.
Eu preciso de ser casado.
:58:28
Eles vão estar à procura
de um homem que viaja sozinho.
:58:30
Queres que eu vá para Paris?
:58:33
Paris, com uma curta paragem em Londres.
:58:40
Está um agente duplo na operação,
e não sei quem é.
:58:45
Não há ninguem em quem possa confiar,
senão em ti.
:58:47
Podes vir, só por uns dias?
:58:49
Eu não sei.
:58:51
Claro, estou a pressionar-te. Desculpa-me.
:58:54
Snta-te. Fica confortável.
:58:58
Deixa-me por-te mais vinho.