:48:00
Du handlar helt fel.
:48:03
Kvinnor gillar
att man pratar med dem.
:48:05
Du kanske inte har kontakt
med din feminina sida.
:48:07
Jag har sett
tjejernas frågespalt på TV.
:48:11
Jag har allting här.
En telefonavlyssningsutrustning...
:48:14
En GPS-pejlare,
sändningsapparatur och strömdel.
:48:17
Allt är insytt i fodret.
Harry...
:48:21
Om du vill prata,
får du göra det mot väskan.
:48:28
Snart kommer hon.
Precis framför oss. Titta nu.
:48:31
Bingo!
:48:37
Hon verkar vara på väg mot Chinatown.
:48:43
Hon parkerar.
:48:52
Gör ett ljudtest.
:49:02
Ingen såg dig gå in här?
:49:06
Nej. Jag såg mig om som du sa,
men ingen syntes.
:49:10
Det är lite hett om öronen just nu.
:49:12
Om signalen kommer,
måste jag ge mig iväg direkt.
:49:17
Jag förstår.
:49:22
Det är jag
som ska ta riskerna, inte du.
:49:26
Det känns inte bra att dra in dig,
men du är den enda jag litar på.
:49:32
Har du ett hemligt uppdrag?
:49:35
Vi kallar det "op", hemlig operation.
Den här är rätt knepig.
:49:41
- Svårare än Kairo?
- Kairo.
:49:44
Kairo var rena semestern
jämfört med det här.
:49:47
- Killen bluffar.
- För vem?
:49:50
Han kanske vill komma åt dig via henne.
:49:53
- Läste du tidningen i går?
- Ja.