1:15:02
Det navn har jeg hørt. Hvor ved
jeg ikke, men det var ikke rosende.
1:15:08
Må vi sætte os?
1:15:19
Jeg leder efter Dave Rudabaugh.
Der er udsat en dusør på ham.
1:15:25
Er du ordenshåndhæver?
1:15:28
Du går ikke med skilt.
Skammer du dig over din metier?
1:15:32
Jeg var tandlæge. Det var jeg
stolt af. Jeg skjulte det ikke.
1:15:37
- Hvordan har dine tænder det?
- Udmærket.
1:15:42
Pas godt på dem.
De kan ikke erstattes.
1:15:46
Jeg er ikke tandlæge mere.
1:15:48
Jeg er korthaj.
Det er min metier nu.
1:15:52
l Georgia lærte vi,
at man skal være stolt af sin metier.
1:15:57
Har du været i Georgia?
1:16:01
En smuk stat, Georgia. Meget grøn.
1:16:05
Jeg blev tvunget ud af Georgia.
Jeg ser den nok desværre aldrig igen.
1:16:10
Det gør mig ondt.
1:16:37
Tror du på venskab, Wyatt Earp?
1:16:43
Det gør jeg også.
Har du mange venner?
1:16:50
John her har været min ven,
når de fleste mænd sagde fra.
1:16:54
Dave Rudabaugh er
en tomhjernet slyngel.
1:16:57
Hans blotte eksistens er mig imod.