Wyatt Earp

1:16:01

En smuk stat, Georgia. Meget grøn.

1:16:05

Jeg blev tvunget ud af Georgia.
Jeg ser den nok desværre aldrig igen.

1:16:10

Det gør mig ondt.

1:16:37

Tror du på venskab, Wyatt Earp?

1:16:43

Det gør jeg også.
Har du mange venner?

1:16:50

John her har været min ven,
når de fleste mænd sagde fra.

1:16:54

Dave Rudabaugh er
en tomhjernet slyngel.

1:16:57

Hans blotte eksistens er mig imod.

1:17:00

Jeg har overvejet
selv at gøre det af med ham, men ...

1:17:04

... min selvkontrol vandt.

1:17:08

Desuden er jeg korthaj,
ikke drabsmand.

1:17:26

Fortæl mig om dusøren, Wyatt Earp.

1:17:30

Gør mig den tjeneste
enten at kalde mig Wyatt eller Earp.

1:17:35

lkke begge dele.

1:17:38

Okay ...

1:17:41

Wyatt ...

1:17:46

Kald mig Doc.