1:01:05
-Min oduglige bror Morgan.
-l motsats till din oduglige bror James?
1:01:09
Just det. Hälsa på sheriff Meagher.
1:01:13
-Trevligt att råkas.
-Detsamma.
1:01:15
Ta av dig revolvrarna.
1:01:19
Ta av dig revolvrarna. Gör det!
1:01:24
-När kom du hit?
-För en timme sen.
1:01:26
-Han skulle bli en bra vicesheriff.
-Jag kanske har nåt nån gång.
1:01:30
l så fall får han tillbaka dem.
1:01:34
-Det var verkligen roligt att se dig.
-Detsamma.
1:01:37
-Jag har nåt att visa dig.
-Gå du.
1:01:44
Du kommer inte att tro det. Håll i hatten-
1:01:48
-eller ta av den.
1:01:52
Är du anständig?
1:01:56
Här är han.
1:02:03
Lou, det här är han. Min storebror!
1:02:08
-Hur står det till?
-Roligt att träffa dig, James.
1:02:11
Det här är Wyatt, inte James.
Vi ska söka upp James sen.
1:02:16
Vi träffades i Kalifornien,
när jag hälsade på våra föräldrar.
1:02:19
Är hon inte en liten sötnos?
1:02:22
Jo, minsann!