1:02:03
Lou, det här är han. Min storebror!
1:02:08
-Hur står det till?
-Roligt att träffa dig, James.
1:02:11
Det här är Wyatt, inte James.
Vi ska söka upp James sen.
1:02:16
Vi träffades i Kalifornien,
när jag hälsade på våra föräldrar.
1:02:19
Är hon inte en liten sötnos?
1:02:22
Jo, minsann!
1:03:08
Wyatt Earp!
1:03:11
Skjut inte! Om du missar,
skulle det förstöra ditt rykte.
1:03:16
Jag är inte på humör.
1:03:19
Larry Deger från Dodge City.
1:03:22
Man säger att du är den man jag söker.
1:03:27
30 000 djur brukade passera
under en säsong.
1:03:31
l år ser det ut att bli
närmare 300 000. Tänk på saken.
1:03:36
-Hur mycket?
-75 dollar i månaden.
1:03:40
-Jag tjänar mer här.
-Plus 2:50 för varje gripande.
1:03:46
Jag behöver massor med hjälp.
Det har spårat ur.
1:03:51
-Så ni behöver mer än en man?
-Ja, vet du någon jag kan lita på?
1:03:57
Jag kanske vet några.