:21:42
This is Yu Beipei,
:21:44
from the Foreign Ministry compound.
:21:45
This is our mate, Ma Xiaojun.
:21:47
Come on up!
:21:49
That's Liu Yiku.
:21:50
Liu Sitian's stepbrother..
:21:51
just out of the army.
:21:53
He was handsome.
:21:54
and fought dirty.
:21:57
We thought he was terrific,
:21:59
'cause he always brought home girls.
:22:05
She was called Yu Beipei.
:22:07
That "pei" is usually pronounced "bei".
:22:09
But we called her Yu Beipei...
:22:11
and even she didn't
know which was correct.
:22:16
I didn't know you were waiting?
:22:18
No one told me anything.
:22:19
Had a date, did you?
:22:20
Fuck you! No way!
:22:24
Don't be embarrassed, Monkey!
:22:28
Say it! Who had the date.
:22:38
Enough, enough.
:22:41
what thin skin!
:22:43
What's so bad about having a date?
:22:45
Wasn't it a date that
brought me here today?
:22:47
Who with?
:22:50
Him.
:22:54
Come, sit over here.