1:47:02
Vidi.
1:47:03
Ovo je medicinski izvjetaj i uèinjen je
u bolnici veterana prolog mjeseca.
1:47:08
Molim te, strina, daj nam odobrenje.
1:47:11
Najprije da nazdravim.
1:47:15
ivjeli!
1:47:17
Tata, trebao bi stati.
1:47:19
- Postaje pijan.
- Nisam pijan.
1:47:22
Jin-Rong.
1:47:27
Ujak Chu i ja smo planirali
dugo vremena.
1:47:30
Ali zbog ovog stranog razvoda,
naa ljubav je ostala tajnom do danas.
1:47:36
Poto ljubav ne treba
postojati samo izmeðu dvoje ljudi...
1:47:38
...znajte da vas ujak Chu sve voli.
1:47:42
Voli i Shan-Shan.
1:47:43
Zato mu je stvarno stalo
do vaeg odobrenja i razumijevanja.
1:47:48
A to se tièe mene...
1:47:50
...elim samo da ga podrite.
1:47:54
elim biti s njim.
1:47:55
Dosta je! Ni rijeèi vie.
1:47:57
- Da li je u pitanju greka?
- Tata, da li si ti normalan?
1:48:00
Normalan sam.
Toèno znam to radim.
1:48:04
Mama?
1:48:08
- Oslobodite joj ovratnik!
- Ne dodiruj me!
1:48:10
Dalje svoje prljave ape od mene!
Proklet bio, stari Chu!
1:48:14
- Pomozite da je prebacimo na kauè!
- Paljivo!
1:48:16
- Paljivo!
- Proklet bio! Ne dodiruj me!
1:48:18
Vodi me kuæi, Jin-Rong!
1:48:21
Da ti kaem neto,
da nisi ni pomislila na to
sve dok sam ja iva.
1:48:26
- Idemo, Shan-Shan.
- Mama, smiri se.
1:48:29
- Vodimo je kuæi.
- U redu, u redu.
1:48:31
Kakav je ovo svijet?
1:48:33
Hoæu umrijeti!
1:48:35
- Kakva je ovo obitelj?
- Paljivo!
1:48:38
Ja æu dovesti Shan-Shan.
1:48:43
Bog ti neæe dozvoliti da se izvuèa s ovim!
1:48:47
Hoæu se vratiti u Ameriku!