:48:00
Verdadeiramente...
:48:01
... lastimo muito!
:48:09
Obrigado pela boleia.
:48:11
Continuamos a pé.
:48:16
O Quinn está de fora.
:48:18
Não temos outros suspeitos ou pistas.
:48:21
Mas tenho pressentimentos, Spike.
:48:22
E o meu instinto diz-me
que estamos perto.
:48:25
Pressinto-o.
:48:27
Pressinto-o como se estivesse mesmo...
:48:29
... no meu pescoço.
:48:31
Foge!
:48:39
Começo a ficar entorpecido.
:48:48
Três dardos é de mais.
:49:22
Acho que os despistei.
:49:54
Flores para mim?
:49:58
Aqui declaro, Sr. Beauregard...