:21:01
или ще ви избутаме и тримата за
по-късна мисия.
:21:08
Аз се тренирах за планините на
Фра Мауро ...
:21:13
а това са глупостите на полетния
лекар, Дийк!
:21:16
Джим, ако държиш на Кен,
няма да бъдеш на Аполо 13.
:21:21
Ти решаваш.
:21:25
О, нека да звъни.
:21:29
Слушай, трябва да го вдигна.
:21:31
- Защо ?
- Защото съм в резервния екипаж ...
:21:34
и резервния екипаж трябваше да
се запише в списъка на гостите и да
наеме стая.
:21:38
Суайгърт. Да.
:21:43
Да. Да, сър.
Да, разбирам.
:21:48
Благодаря ви, сър.
:22:14
Ами, ...
:22:20
Проклятие.
:22:27
Медиците.
:22:30
Имах някакво предчувствие, когато
започнаха всички тези тестове ...
:22:38
знам, че техният задник се пържи тук
... О, Господи!
:22:56
Да му се не види.
:22:59
Суайгър, той ще се справи.
Той е, ...