:13:06
Прието, Одисей.
Разбрахме за изпускането.
:13:09
- Дайте ми разпределението на силите.
- Да разгледаме нещата нещата,
които можем навържем.
:13:13
- Да започнем от начало.
- Нещо да изглежда не наред?
:13:27
О'кей, слушайте.
Запазете тишина, хора.
:13:31
Тишина. Запазете тишина.
Да запазим спокойствие, хора.
:13:36
Процедури, трябва ми друг
работещ компютър за RTCC.
:13:39
Искам да вдигнете на тревога
резервните си екипи.
:13:42
Събудете всеки, който ви
трябва и го доведете тук.
:13:45
Нека да работим по
проблема, хора.
:13:47
Да не влошаваме положението
като гадаем.
:13:50
13, тук е Хюстън. Работим по въпроса.
Ще ви дадем отговори.
:13:54
Продължаваме да изпускаме, ще
ударим граничната линия.
:13:58
Виж кислорода на номер едно.
:14:05
200 паунда и спада.
:14:08
Кислородният резервоар N2
е на нула.
:14:10
- Резервоар Едно: 218 Pa/кв.инч и спада.
- Това ли виждате и вие? Потвърдете.
:14:14
- Същото е и при нас, 13.
- Можем ли да прегледаме статуса си, Сай?
:14:18
Да разгледаме нещата от гледна
точка на статус.
:14:25
Какво имаме на кораба, което
е наред?
:14:31
Един момент, Джийн.
:14:36
Няма да имаме мощност
за много дълго.
:14:39
Корабът кърви до смърт.
:14:49
- Полет?
- Да. Давай, EECOM.
:14:52
Хм, Полет, препоръчвам да затворим
клапите на горивните клетки.
:14:57
Каква полза, по дяволите, ще
принесе това?