1:54:03
Je naèase opustit lod´.
1:54:09
Freddo?
1:54:12
Je ti nìco?
1:54:15
Je mi straná zima.
1:54:20
Vydrí to jetì chvilku?
1:54:22
Jak dlouho to bude nutnì.
1:54:26
U to nebude dlouho. Za chvilku...
1:54:31
pøistaneme v Jiním Pacifiku.
1:54:36
Otevøe dveøe.
1:54:39
-Je tam 30° C.
-Tøicet stupòù.
1:54:45
Ty ale vypadá.
1:54:49
Odysseo, Houston. Jak se vede?
1:54:53
Pøipravujeme se k odpálení MM.
1:54:55
Víte, e èas hraje dùleitou roli.
1:54:57
Mìli byste se pøesunout do VM.
1:55:00
Zavøete ty spojovací dveøe,
1:55:02
a a budete mít èas, dejte nám vìdìt.
1:55:05
Pøíjem.
1:55:09
Poèkej, pomùu ti s tím.
1:55:45
Chystáme se na odpálení MM.
1:55:47
Jsou pøipoutáni? U to zaène.
1:55:50
Pøíjem. Tøináctko, Houston.
Pøipravujeme se na odpálení.
1:55:55
Zùstaòte ve spojení.
1:55:57
Pøemístili se vichni do Odyssey?
1:55:59
Ano, Kene. Zkontroluji ty pyrobaterie.