:13:03
'- Ken, get your helmet on!
'- I can't get it locked!
:13:11
Oh, God!
:13:24
Jim!
:13:38
I thought the stars
would fall down on you.
:13:44
That's silly.
Stars can't fall on us.
:13:47
You're a smarter kid than I was.
:13:49
How long will it take
to get to the moon?
:13:51
Four days.
But that's pretty fast.
:13:57
See, this is
the Saturn 4B booster...
:13:59
and it shoots us
away from the Earth...
:14:02
as fast as a bullet from a gun...
:14:06
until the moon's gravity
actually grabs us and pulls us...
:14:10
into a circle around the moon...
:14:15
which is called an orbit.
:14:17
All right?
:14:19
Fred and I float down the tunnel
into the lunar module...
:14:21
this spidery'-lookin' guy.
:14:23
Only holds two people,
and it's just for landin' on the moon.
:14:27
And I take the controls
and I steer it around...
:14:30
and I fly it down...
:14:32
adjustin' it here,
the attitude there, pitch, roll...
:14:36
for a nice, soft landing
on the moon.
:14:39
Better than Neil Armstrong.
Way better than Pete Conrad.
:14:45
Dad... did you know
the astronauts in the fire?
:14:53
Yeah. Yeah, I did. I knew the
astronauts in the fire. All of 'em.