1:29:06
Goda nyheter, Aquarius.
1:29:08
Och du är en sjujävla rymdingenjör.
1:29:15
Kontrollen till datorn.
1:29:20
Fan !
1:29:25
Vi överbelastade.
1:29:27
Vi brassade pâ för mycket.
1:29:29
Det mâste finnas en okänd krets
meIIan steg sju och tio.
1:29:33
Vilken läcker?
1:29:37
Vet inte.
1:29:38
Ordningen var fel. Vi prövar en och en.
1:29:43
Behöver du rast, Ken?
1:29:44
Fâr de ingen, fâr jag ingen.
1:29:51
Ge mig en annan om det inte fungerar.
1:29:54
-Min son ska vara pâ TV.
-Jag vet, mrs Lovell.
1:29:57
-Hej, Blanche.
-Här fungerar ingenting.
1:30:02
Det är Marilyn.
1:30:05
Hej, farmor.
1:30:07
Jag skulle se pâ Jimmy.
1:30:10
Jag vet.
1:30:14
Vi kom för att berätta en sak.
1:30:16
Det har skett en olycka.
Jimmy är okej. Han mâr bra.
1:30:21
Men han kommer inte att gâ pâ mânen.
1:30:25
Det sa de att han skulle.
1:30:28
Jag vet.
1:30:33
Det var tidigare.
1:30:34
Nu har det skett en explosion,
men de mâr bra allihop.
1:30:38
De mâr bra. Nu ska de bara...
1:30:42
försöka komma pâ hur de kan komma hem.
1:30:51
Det är lite farligt.
1:30:55
Âh, raring.