1:44:01
Visst. Vi ligger dock över amperebudget.
1:44:03
-Med hur mycket?
-Tre eller fyra ampere.
1:44:06
För i helvete, John ! Tre eller fyra?
1:44:08
-Fyra.
-Fyra!
1:44:10
Fyra ampere till.
1:44:23
De har lite i landarbatterierna, eller hur?
1:44:25
Ja.
1:44:28
Kapseln förser landaren med ström.
1:44:32
-Det är landarens reservsystem.
-Jag lyssnar.
1:44:35
Vänd pâ flödet.
1:44:37
Vänd flödet och försök fâ fyra ampere...
1:44:40
frân landaren innan vi släpper den.
1:44:41
-Varför gör vi inte sâ?
-Har vi ingen rutin?
1:44:46
Mycket förloras i överföringen, Ken.
1:44:48
Jo. Men vi pratar bara om fyra ampere.
1:44:52
Jag vill ha all information ni har
om de där rutinerna.
1:44:55
Gene, de är redan...
1:44:56
inte alla, bara delar.
1:44:58
-Vi mâste ge dem nâgot.
-De jobbar pâ det.
1:45:00
-Jag skall be om en uppskattning.
-Fan !
1:45:03
Jag vill inte ha fler uppskattningar!
Jag vill ha planerna... nu !
1:45:19
lMU är pâ.
1:45:21
-Hur mycket harjag kvar?
-Ser bra ut.
1:45:24
-Upprepa.
-Under gränsen. Fortsätt.
1:45:26
Okej. Fasta lampor.
1:45:30
Okej, jag drar pâ styrsystemet.
1:45:37
Nu sâ.
1:45:39
CMC-läge lMU.
1:45:41
CMC käIIa.
1:45:44
CMC pâ auto, och vi är i datorn.
1:45:57
-Fortsätt.
-Är datorn pâ nu?