:36:01
Huston, 5. motorun durumu nedir ?
:36:05
Baþkasýný kaybetmezsek hala gidebiliriz.
:36:09
Tamam.
:36:11
Ýç motor neden
durdu bilmiyoruz,
:36:13
ama diðerleri saðlam, biraz daha fazla süre...
:36:16
bunlarla gideceðiz.
:36:18
Tamam.
Yalpalama normal.
:36:21
Denge iyi.
:36:25
Sadece bu görevde
motor arýzalý gibi.
:36:38
13, ayrýlma için hazýr olun.
- Anlaþýldý.
:36:41
S-2 kapatýldý.
S-4B ateþlendi.
:36:45
Ýtici güç normal, uçuþ.
:36:49
Uçuþ, S-4B ,10 saniye
sonra kesiliyor.
:36:51
13, burasý Huston.
Tahmini durdurma 12 saniye.
:36:55
12:34'e geliyoruz.
:37:01
- Ve--
- SECO !
:37:04
Kapatma.
:37:06
Ýþte bu iþ böyle yapýlýr baylar.
:37:35
Umarým uyuyabilirim.
:37:37
Anne, çok gürültülüydü.
:37:39
Elimi tut bakalým.
:37:42
Bunu 4 kez yaptýðýna inanamýyorum.
:37:45
- En kötü tarafý bitti.
- Öyle mi ?
:37:48
Uzay aracý yere
inene kadar endiþem geçmez.
:37:53
Çok sakin görünüyorsun.
:37:55
Eðer uçuþ doktoru bu görev için beni de
kontrol ediyor olsaydý yerde kalmýþtým.
:37:59
Bayan Lovell ! Bayan Haise !
Konuþabilir miyiz ?