1:46:06
John ?
1:46:12
Sanýrým baþardýk dostum.
1:46:24
Arthur, notlarým
anlaþýlabilir deðil mi ?
1:46:28
- Afedersiniz baylar.
- Pek net göremiyorum burada.
1:46:33
Ken ve John geldi.
1:46:36
Seni görmek güzel, Ken.
1:46:38
Sýralama bu.
1:46:40
Teçhizatlarda denendi mi ?
- Zamanýmýz yoktu.
1:46:44
Akvaryus, Huston.
Bizi görüyor musunuz ?
1:46:47
Evet, haberleþme tamam, Ken.
1:46:51
Huston'da çiçekler açtý mý ?
1:46:54
Ah, olumsuz, Jim.
Kýzamýk olmadým.
1:47:00
- Jim, Jack sizinle mi orada ?
1:47:04
Ah, evet, bekleyin.
Haberleþmeye geçsin.
1:47:08
- Þunlarý masaya koy.
- Oh, lanet olsun. Teþekkürler, Jackie.
1:47:10
Üzücü haberleri duyacak olursa
dikkatini baþka yöne çekmeniz...
1:47:13
çok yardýmcý olurdu gerçekten.
1:47:17
- Evet. Deneriz.
- Teþekkürler.
1:47:20
Blanch.
1:47:22
Blanch, bu kibar baylar televizyonu
seninle beraber seyredecekler
1:47:25
Bu Neil Armstrong,
ve bu da Buzz Aldrin.
1:47:29
-Selam.
-Sizlerde uzay programýnda mýsýnýz ?
1:47:34
Tamam, Jack, son
prosedürü tekrar eder misin?
1:47:38
Ah, bekle, Ken.
1:47:43
Ken, kendi yazýmý okuyamýyorum.
1:47:47
Sanýrým düþündüðümden
daha fazla yorgunum.
1:47:56
Ah, endiþelenme, Jack.
Ben yardým ederim.