Bad Boys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:45:01
A øeknu ti nìco o ní. Je to...
:45:04
Jsi jako hašteøivá ženská.
:45:07
Tak hašteøivá...?
:45:09
Takhle jsi dopadl,
protože jsi tam šel sám.

:45:12
Zatímco s tebou
se mi nikdy nic nestane.

:45:15
Tak to nemyslím.
:45:17
Když ti volá part'ák,
mᚠse mu ozvat.

:45:21
Rád bych vidìl toho,
kdo ti nabil.

:45:24
Kdo to natøel
velkému detektivovi.

:45:27
Hele. Ty nevíš,
co já tu zkusil.

:45:30
Žena mi upírá právo
na št'astný domov.

:45:34
Ale ty si jdeš za svým.
:45:36
''Tohle dìlám na vlastní pìst, part'áku.''
Hovno.

:45:40
Už se cítím o dost
líp, díky.

:45:43
Dostanu ho.
:45:46
Nandám ti to.
:45:48
Slyšeli jste,
co jsem vám øíkal?!

:45:51
Já jo, protože
jsem byl u toho.

:45:55
Øíkal jsem, abyste zajistili svìdka...
:45:58
...ne abyste støíleli.
:46:00
Žádné další mrtvoly.
Chci zpátky ty drogy, ale tiše.

:46:05
Trochu se nám to
vymyká z rukou.

:46:08
To je fakt!
:46:11
Byla to fuška, aby mi uvìøila,
že jsem on.

:46:16
Ted' to bude...
:46:17
Sakra, tìsnì vedle.
:46:20
Dneska jsem nikoho nezabil.
:46:23
Chcete mì rozèílit?
:46:25
Ten svìdek...
:46:27
...je jediná dobrá zpráva.
:46:29
Jinak nestojíte za nic.
:46:31
Takže jestli je tøeba,
abyste byl Mike...

:46:35
...tak budete Mike,
a tím to hasne!

:46:38
Moment, o èem to
sakra mluvíte?

:46:43
Kazíte mi trefu.
:46:45
Mùže mi to nìkdo
vysvìtlit?

:46:50
Ti pitomci asi
mají moje èíslo.

:46:53
Kde je ted'?
:46:57
U nìj.
:46:58
Cože?
:46:59
Nechal jste ji
bez dozoru?


náhled.
hledat.