:33:04
Pronto.
:33:06
ParIa Mike Lowrey.
:33:08
Lui non parIa in questo modo.
ParIa come Iui. Come Iui!
:33:12
Fa' Ia voce sexy.
Non sei abbastanza sexy.
:33:15
Lo so com'é!
:33:18
Lei non mi conosce.
Mi chiamo JuIie Mott.
:33:22
Ed ero Ia migIiore amica
di Max Logan.
:33:24
Va bene.
Si caImi, si caImi.
:33:26
ParIi pure, Ia sto ascoItando.
:33:31
Mi disse che se avessi
mai avuto bisogno di quaIcosa...
:33:36
Ho bisogno deI suo aiuto.
:33:38
Mi dia I'indirizzo.
:33:40
Va bene, d'accordo.
:33:42
Andrá tutto bene.
Ehi! Mike Ia saIverá!
:33:44
Sto arrivando.
:33:46
- Vado a cercare Lowrey.
- Non posso andarci.
:33:48
Devi andarci! Vacci!
:33:49
Ci mandi Mike,
che se Ia veda Iui.
:33:51
Va' a queII'indirizzo, ora!
AIzati da queIIa sedia.
:33:54
Non ti faccio vedere tua mogIie
per un anno! AIzati daIIa sedia!
:34:09
Devo riparare questa portiera!
:34:18
Mike Lowrey.
:34:20
No, piú morbido.
Mike Lowrey.
:34:25
Merda!
:34:27
Chi é?
:34:29
Mike Lowrey.
:34:31
Come faccio a saperIo?
:34:33
Come come?
Perché sono Mike Lowrey!
:34:36
Non abbiamo moIto tempo.
:34:38
Metti iI distintivo
davanti aIIo spioncino.
:34:40
AItrimenti non ti faccio entrare.
:34:50
Non ci casco!
:34:54
- Ma che cazzo stai facendo?
- Tu non sei Mike Lowrey!
:34:56
Come fai a saperIo,
se non I'hai mai visto?
:34:59
Max ti aveva descritto.