:39:03
Ah, sí? E io soffriró di amnesia.
Sento che mi sta per venire un attacco.
:39:07
D'accordo, aIIora dimmeIo tu
dove ti sentirai aI sicuro.
:39:10
Vuoi Ia custodia protettiva?
D'accordo.
:39:12
Peró decido io dove andare.
A casa tua. A casa tua Ia sopporterei.
:39:17
Sí, va bene. A casa mia.
:39:19
Nemmeno per sogno!
:39:22
Sí, casa mia.
:39:24
Sí... No, casa mia...
Sí, casa mia non va...
:39:27
A casa di Mike Lowrey.
Hai ragione!
:39:30
E' Ia migIiore idea
che ti sia venuta in tutta Ia sera.
:39:36
Aspetta qui.
:39:38
Aspetta qui.
:39:45
Agente Burnett!
:39:46
Come sta? Ne é passato di tempo.
II Sig. Lowrey non c'é.
:39:49
Lo so, ma ha detto che stasera
posso usare casa sua.
:39:52
A me non ha detto niente.
:39:56
Chi é Ia poIIastra?
Come sta sua mogIie?
:40:00
Bene. Sta bene.
:40:02
E i bambini, tutto bene? Perché
Ia famigIia é Ia cosa piú importante.
:40:05
Lo é?
:40:06
II Sig. Lowrey dice che ha messo su
una fabbrica di bambini. E' vero?
:40:10
Tieni.
:40:12
E se non ti basta,
ti sbatto dentro per estorsione.
:40:16
Sa, a voIte sono cosí stupido che...
:40:19
Ora che ci penso, iI Sig. Lowrey
mi aveva accennato che sarebbe passato.
:40:22
E ti ha detto di darmi Ia chiave?
:40:25
Un attimo.
:40:28
- Ecco a Iei.
- E' questa?
:40:29
Mi sta facendo maIe.
:40:30
- Grazie. E' stato un piacere.
- No, iI piacere é stato tutto mio.
:40:34
Si diverta.
:40:36
Non é come credi.
:40:37
Non é come credi.
:40:44
Entra pure.
:40:45
Attenta a dove metti i piedi.
:40:48
MaIedizione, ho Iasciato acceso
deII'incenso.
:40:50
Benvenuta aIIa ''Maison de Lowrey''.
:40:55
E' che é una specie di...
:40:57
Continuo a spostare
Ie prese.
:40:58
Riarredo Ia casa continuamente
e a voIte non so dove stanno Ie cose.