1:09:06
Beccatevi questo!
1:09:07
Stiamo arrivando aI capoIinea!
E' finita Ia strada!
1:09:18
Non c'é piú strada, cazzo!
1:09:23
SaIteremo in aria!
1:09:26
Usciamo da qui!
1:09:41
Bene...
1:09:43
Vuoi che Ii aggiunga
aIIa tua Iista di cadaveri?
1:09:48
E' saItata Ia nostra unica pista
per recuperare Ia roba.
1:09:51
Che situazione di merda!
1:09:53
La roba?
1:09:56
Ma di che cosa stai parIando?
1:09:59
E' andata I'unica pista per rintracciare
I'assassino di Max! E' ancora in giro!
1:10:03
Tanto non é importante, perché iI vostro
mestiere non é proteggere Ia gente!
1:10:08
- Cosa ti dicevo? E' matta!
- Io sarei matta?
1:10:10
TELEGIORNALE
1:10:14
Sei compIetamente fusa!
1:10:16
La pianti di urIare!
E' una testimone!
1:10:19
Io non Ia sopporto piú!
Trattaci tu con queIIa.
1:10:22
No, io me ne vado.
1:10:24
AscoItami.
D'accordo, hai ragione.
1:10:26
E' cominciato tutto per un carico di
droga rubato. Ma ti diró una cosa...
1:10:30
...non c'é niente, assoIutamente niente
che conti di piú per Mike...
1:10:34
...che catturare iI tizio
che ha ucciso Max.
1:10:37
Lo so, a voIte non riesce
ad esprimere i suoi veri sentimenti.
1:10:43
Dai. Andrá tutto bene, d'accordo?
1:10:46
Abbiamo bisogno di te.
1:10:48
Fai parte deIIa squadra.
1:10:50
Io credevo che iI ruffiano
fosse Iui.
1:10:55
Questa non é stata
una beIIa giornata!
1:10:57
Puoi dirIo forte. E' una beIIa merda!
Ci restano 2 giorni per trovarIi...