:25:04
koja æe prebaciti lekove
iz Nenane do Noma. Stop.
:25:08
Uz Boju pomoæ,
voz æe se probiti. Stop.
:25:14
Radi odabira najbrih pasa
za zapregu koja æe doneti serum,
:25:19
trka je u toku...
:25:25
Vidi ga, molim te.
Spasiæe ceo grad.
:25:30
Sija kao magnezijum!
:25:33
Ovo nije predstava
za jednog psa, Diksi.
:25:36
Trkaju se da udju
u zapregu.
:25:39
ta ti je, Dena?
Stil je rodjeni heroj.
:25:43
ta se mrti?
:25:45
Zato to Dena
trèi sa Baltom.
:25:49
Videli su je sinoæ
u kotlarnici sa Baltom.
:25:53
Zajedno su uli
i zajedno izali.
:25:56
Sve stie iz
veoma pouzdanog izvora.
:25:59
Ne pokuavaj da porekne.
:26:01
- I neæu.
- Nemam reèi.
:26:06
Gonièi, spremite pse!
:26:09
- Trka samo to nije poèela!
- Èekaj! Balto!
:26:12
Trke su sport za gledanje.
Ne treba ti mnogo pripreme.
:26:19
Sedne, servira grickalice.
Voli èips?
:26:26
Ja ne gledam trku...
:26:27
PAHULJICE OD SAPUNA
:26:28
...veæ uèestvujem.
:26:30
- ta kae?
- Hoæu da pomognem Rozi da ozdravi.
:26:33
- Ja mogu da donesem taj lek.
- Prvo... Prvo...
:26:37
Neæe te primiti u zapregu
èak i da pobedi, to je nemoguæe.
:26:42
A i da pobedi, nema veze.
:26:44
Jesi li ikada pomislio da
zbog tebe guske lete na jug?
:26:49
Kad bi ti noge
bile brze kao jezik.
:26:52
- Psi, na liniju!
- Poèinju.
:26:55
- Poeli mi sreæu.
- Sreæu?
:26:57
Ne elim ti sreæu,
nego pamet!