:31:00
Sie finden das sicher blöd.
:31:06
Sie sehen so traurig aus.
:31:09
Brauchen Sie eine?
:31:11
Ich? Nein. Warum denn?
:31:15
Sie sind nicht ganz, was Sie scheinen.
:31:19
Weshalb kamen Sie wirklich her?
:31:24
Holla, die Sitzung ist vorüber.
:31:27
Das sage ich üblicherweise.
:31:29
Ich würde gern noch schwatzen.
:31:31
Wirklich?
:31:34
Ich bin nicht so sicher.
:31:36
Ich muß Sie aus diesem Kleid ziehen.
:31:39
Wie bitte?
:31:40
Sie in ein kleines Schwarzes kleiden.
:31:42
Sagen Sie, Doktor, mögen Sie den Zirkus?
:31:46
HIPPODROM
WOHLTÄTIGSKEITZIRKUS
:32:03
Meine Damen und Herren,
:32:06
Jungen und Mädchen jeden Alters,
:32:08
willkommen zur größten Show der Welt!
:32:11
Wer ist denn diese hübsche junge Frau?
:32:14
Dr. Chase Meridian.
:32:15
Eine Ärztin?
:32:16
Welche Art Ärztin?
:32:18
...für das Kinderkrankenhaus von Gotham.
:32:20
Danken wir unserem
größtem Einzelspender:
:32:24
Bruce Wayne!
:32:27
Meine Damen und Herren,
:32:30
20 Meter über dem Boden...
:32:32
führen uns die Fliegenden Graysons
sagenhafte Akrobatiknummern...
:32:36
auf dem Trapez vor!