1:07:01
Ναι, σκοτώθηκαν.
1:07:03
Είμαστε το ίδιο.
1:07:05
Τότε βοήθησε με.
Εκπαίδευσε με να γίνω σύντροφός σου.
1:07:12
΄Οχι.
1:07:13
Δεν μπορώ.
1:07:15
΄Εχεις μία ακόμη επιλογή.
1:07:18
Kοίταξε Μπρους...
1:07:19
είμαι μέρος όλου αυτού, είτε σ΄ αρέσει είτε όχι.
1:07:39
¶πόψε όλο το κοσμικό Γκόθαμ
έχει συγκεντρωθει΄...
1:07:43
για τα αποκαλυπτήρια του νέου
Κουτιού του ,Εντουαρντ Νύγμα.
1:07:47
Ευχαριστώ, Αλ.
1:07:49
Ευχαρίστησή μου.
1:07:50
Θα δειπνήσουν και θα χορέψουν...
1:07:52
στο ρουφ γκάρντεν του ξενοδοχει΄ου Ριτζ.
1:08:06
Πως σας φαίνεται να είστε
εξώφυλλο σ΄ όλα τα περιοδικά;
1:08:10
Πως νιώθεις που είσαι ο πιο
περιζήτητος εργένης;
1:08:16
Το Γκόθαμ πρέπει να μάθει!
1:08:18
Ο Μπρους Γουέην!
1:08:21
Μπρους!
1:08:23
΄Εντι, είναι γλύκας!
1:08:27
Γιατί δεν είσαι τόσο όμορφος;
1:08:29
Σκάσε. ΄Ηρθες για δουλειά!
1:08:32
Πως είναι η κρεατοελιά μου;
1:08:33
Εντάξει.
1:08:35
Η Νύγμα Τεχ θα εξαγοράσει
τις επιχειρήσεις Γουέην;
1:08:38
Οι μετοχές της Νύγμα Τεχ
είναι πολύ ανεβασμένες.
1:08:41
΄Εχεις ξοφλήσει Μπρους;
1:08:44
Μπρους, παλιόφιλε.
1:08:47
Πως νιώθεις που είσαι φτηνότερος, κατώτερος...
1:08:52
και γενικά ξεπερασμένος.
1:08:55
Γειά σου, ΄Εντουαρντ. Συγχαρητήρια.
1:08:58
γπέροχο πάρτυ. Ωραίο κοστούμι.