:06:02
So you run into the night
to find another face, and another...
:06:07
...and another...
:06:09
...untiI one terribIe morning
you wake up and reaIize...
:06:12
...that revenge has become
your whoIe Iife...
:06:15
...and you won't know why.
:06:18
You can't understand.
:06:20
Your famiIy wasn't kiIIed by a maniac.
:06:24
Yes, they were.
:06:26
We're the same.
:06:28
If we're the same, heIp me.
Train me, Iet me be your partner.
:06:35
No.
:06:36
I can't.
:06:38
You stiII have a choice.
:06:41
Look, Bruce...
:06:42
...I'm a part of this, whether you Iike it
or not.
:07:02
Tonight all of Gotham society
has turned out for Edward Nygma's...
:07:06
...gala unveiling of his New Improved Box.
:07:10
Thanks, AI.
:07:12
My pIeasure, sir.
:07:13
They'll be dining
and dancing the night away...
:07:15
...on the glamorous roof
of the Ritz Gotham.
:07:29
What's it Iike to have your face
on the cover of every magazine?
:07:33
Edward, how does it feeI to be
the city's newest, most-eIigibIe bacheIor?
:07:39
Gotham must know!
:07:41
There's Bruce Wayne!
:07:44
Brucie!
:07:46
Oh, Eddie, he is too cute!
:07:50
How come you don't Iook so good
in that suit?
:07:52
Shut up. You're here to work!
:07:55
How's my moIe?
:07:56
Fine.
:07:58
What about rumors of a Nygma Tech
takeover of Wayne Enterprises?