:40:01
.ברוך הבא , מר גרייסון
:40:03
.אני אלפרד
:40:04
?מה קורה אל
:40:07
...הכנו לך חדר למעלה
?אבל אולי אתה מעוניין לאכול קודם
:40:13
.טוב , אני עף מפה
:40:17
?סליחה
:40:18
...בכך שאמרת לשוטר שאני יכול לשהות פה
:40:21
חסכת לי סיבוכים עם ארגונים סוציאליים חסרי תועלת
...וצדקה וכל השטויות האלה
:40:24
...אז אל תיעלב , אבל לא תודה
:40:27
.קח את זה בקלות אל
:40:39
לאן תלך? הקרקס כבר בטח
.באמצע הדרך למטרופוליס
:40:43
...אני אמצא את דו-פרצוף
:40:45
.ואני אהרוג אותו
:40:47
.להרוג את דו-פרצוף לא יעלים את הכאב
:40:49
.זה יחמיר את זה
:40:51
?תחסוך ממני הטפות... אוקיי
:40:54
.אני לא צריך את העצה שלך
.וגם לא אכפת לי
:40:58
...אופנוע נחמד
:40:59
?אתה מסתובב בהרבה בארים של אופנוענים , ברוס
:41:04
...אני רואה שמיכל הדלק שלך כמעט ריק
...?למה שלא תיכנס לרגע למוסך ותמלא את המיכל
:41:06
.אין תחנת דלק פה באזור במשך מיילים
:41:17
.המשאבה פה
:41:18
זה מוסך או מוזיאון מכוניות
?ברוס
:41:30
.זה הארלי 1917
:41:31
.נכון
:41:33
...משופץ לגמרי
:41:36
.זה וינסנט בלאק נייט
:41:38
.יוצרו רק 100 כאלה
:41:40
.מאה ואחד למעשה
.זה החביב עליי
:41:43
.יש לך שניים כאלה
:41:45
...השני לא עובד אומנם
:41:47
.השסתום שלו תקוע
:41:49
...אלפרד מכונאי מצויין , אבל
:41:52
.אבל חלק מהם צריכים הרבה עבודה
:41:54
...אם מישהו היה מתקן את זה
:41:56
.הייתי מרשה לו לשמור את זה לעצמו
:41:59
...בכל מקרה