:23:03
Dr' se!
:23:09
Frede, srce!
:23:11
Ti si otputen!
:23:13
Ili da kaem...
:23:15
obustavljen?
:23:22
Digli se valovi, jor Bepo moj!
:23:28
Lijep stil, no malo eæe prizemljenje.
:23:30
Moda æe se morati pomiriti s broncom.
:23:37
''Pitanja'', g. Wayne?
:23:40
Moj posao postavlja previe pitanja?
:23:44
Ma zato te nitko nije...
:23:47
stavio gdje ti je mjesto?
:23:51
Harveya Denta,
nekoæ javnog tuitelja Gothama...
:23:54
jezivo je unakazio glaveina podzemlja,
Kretini.
:23:57
Premda ga je Batman pokuao spasiti...
:24:00
Dentova oteæena lijeva strana mozga
pretvorila ga je u nasilna kriminalca...
:24:04
koji za sve krivi tamnog viteza,
zaklevi se da æe ga unititi.
:24:07
Harvey Dvolièni vrlo je opasan.
:24:11
Bio je to naèelnik.
:24:13
Dogodila se nesreæa
u poduzetnitvu Wayne.
:24:17
Jeziva smrt.
:24:19
Ovdje su videokamere za praæenje.
:24:21
Pretrait æemo rijeku, ali sumnjam
da æemo uz tu maticu pronaæi tijelo.
:24:28
Zato?
:24:30
O, zato?
:24:34
Ne mogu vjerovati.
:24:36
Dvije godine radimo u istom uredu.
:24:39
Bio mi je kao otac...
:24:41
kao brat...
:24:43
kao bratiæ koji me stalno posjeæuje.
:24:45
Priberi se, Edwarde.
:24:49
Ovo sam naao na stolu.
:24:51
Rukopis odgovara njegovom,
a i stil reèenice i pravopis.
:24:59
Nikako ne bih mogao nastaviti raditi ovdje.