:58:03
Ja, helt sikkert. Bare rolig.
:58:05
Fremragende.
:58:08
Du må undskylde,
og måske kan vi mødes en dag
:58:11
og drikke en kop kaffe.
:58:14
- Det lyder godt.
- Okay. Så ses vi.
:58:17
Okay. Farvel.
:58:27
FOLK DER SKAL MYRDES
:58:54
Tal for dig selv, kvajpande.
:58:57
Åh, Gud! Det er morsomt!
:59:00
Om lidt: Den chokerende historie
om magt, korruption og en hotelbaron.
:59:05
Hvordan hans 27-årige millionærsøn
snød sig igennem skolen.
:59:10
- Hvad fanden...?
- Rolig nu. Måske er det en anden.
:59:15
Mit navn er Max Anderson,
:59:17
og jeg er rektor på
Polly Fector Folkeskole.
:59:23
For nylig gik der en ung mand
ved navn Billy Madison på skolen.
:59:27
Mr Madison var forstyrrende.
:59:30
Han bestod kun, fordi han tilbød
mig 5000 dollars i bestikkelse,
:59:35
som jeg desværre tog imod.
:59:39
Undskyld, Billy.
:59:40
Det var rektor Anderson
på Polly Fector Folkeskole.
:59:45
Far! Han lyver!
:59:48
Du gjorde mig til grin.
Det var en fejltagelse fra begyndelsen.
:59:52
Brian, jeg har nogle
midlertidige resultater, som du...
:59:56
- Hvorfor ser alle så nedslåede ud?
- Tror du ikke på mig?
:59:59
Nej. Jeg tror ikke på dig.