:05:02
¡Te tengo!
:05:12
El Sr. Madison
los está esperando, caballeros.
:05:20
Pierna.
:05:25
Debes comportarte
delante de estos señores.
:05:30
Ahora, sube y cámbiate.
:05:32
¡Cenamos en 15 minutos!
:05:34
¡No te burles!
Es una cena muy importante.
:05:37
Mejor que no faltes.
:05:39
No faltaré. Gracias, Juanita.
:05:43
Y tienes que vestirte bien.
:05:46
Ese muchacho es algo increíble.
:05:51
Su trasero también es increíble.
:06:01
¿Dónde demonios está?
Tengo hambre.
:06:04
Comí unas galletas en el auto.
:06:06
Debiste hacer lo mismo.
:06:08
De haberme dicho que tenías
unas deliciosas galletas...
:06:11
- podría haberlas disfrutado.
- Lo siento.
:06:14
Lo siento no me llena
el estómago, ¿no, Carl?
:06:18
Caballeros, lamento
haberlos hecho esperar.
:06:22
¿Ya se conocen?
:06:23
Eric Gordon,
vicepresidente ejecutivo...
:06:27
y Carl Alphonse,
gerente de operaciones.
:06:29
Tomen asiento, caballeros.
:06:39
¿Dónde está Billy?
:06:42
Bajará en unos minutos.
:06:45
Sé que les causará buena impresión.
:06:49
¡Champú es mejor!
¡Yo lavo el cabello!
:06:54
¡Acondicionador es mejor!
:06:56
Yo dejo el cabello suave y sedoso.