:57:01
Je sais ce que tu veux dire.
Tu es si intelligente !
:57:19
Allô.
:57:20
- Bonjour, est-ce Danny McGraff ?
- Oui.
:57:23
Le Danny McGraff qui a eu son diplôme
de l'école secondaire Knibb en 1984 ?
:57:26
Oui. Qui est-ce ?
:57:29
C'est Billy Madison. Tu ne te
souviens sans doute pas de moi.
:57:33
Mais je suis allé au secondaire
avec toi.
:57:35
Je t'ai malmené à l'époque.
:57:39
J'ai fait des choses que
je trouvais drôles à ce moment-là.
:57:42
Mais maintenant je réalise qu'elles
étaient méchantes et stupides.
:57:46
Je voulais juste m'excuser et
j'espère que tu me pardonnes.
:57:49
Oui, bien sûr. Ne t'inquiète pas
pour ça. Aucun problème.
:57:51
Oh, c'est super !
:57:54
Eh bien, je suis désolé, et...
:57:56
peut-être qu'on pourrait se retrouver
un jour et prendre un café ou autre.
:58:00
Bien sûr, j'aimerais bien.
:58:01
- D'accord. À la prochaine, alors.
- D'accord.
:58:05
Salut.
:58:13
"Gens à tuer"
:58:41
Parle pour toi-même, abruti.
:58:44
Oh, mon Dieu, c'est drôle !
:58:46
Ensuite sur Infos 9 : Une histoire
choquante de pouvoir et corruption...
:58:49
qui implique un magnat
de l'hôtellerie.
:58:51
Comment ce fils de millionnaire
de 27 ans...
:58:53
a triché pendant toute
sa scolarité primaire.
:58:56
- Restez à l'écoute.
- Que diable ?
:58:57
Voyons, c'est peut-être
quelqu'un d'autre.