Billy Madison

:05:01

Pôjdeme ?

:05:05

Noha.

:05:10

Billy ! Vieš, že by si nemal
spomína tú hlúpos...

:05:13

pred obchodnými partnermi
tvojho otca.

:05:16

Choï hore
a priprav sa !

:05:18

Veèera bude o 15 minút !
Hej, hej.

:05:20

Nehovor mi "Hej, hej", chlapèe!
Je to velmi dôležitá veèera.

:05:23

Je dôležité, aby si tam bol!
Budem.

:05:26

Vïaka, Chuanita.

:05:29

Musíš sa prezliec,
aby si vyzeral dobre.

:05:32

Ten chlapec je kus práce !

:05:36

Alebo tiež kus rite.

:05:46

Kde do pekla je ?
Som hladný !

:05:50

Ja som si dal v aute
zopár krekrov.

:05:52

-Tiež si si mal nejaké da.
-Možno, keby si mi o nich povedal...

:05:56

Chrumkavé krekry...,
mohli sme si ich vychutna spolu.

:05:59

- Prepáè.
- Tvoje prepáè mi nestrèí krekry do žalúdka.

:06:03

- Však, Karolko ?
-Džentlmeni.

:06:05

Prepáète
že ste na mòa museli èakat.

:06:08

Poznáte sa už?

:06:09

Erik Gordon,
moj výkonný viceprezident.

:06:13

A nᚠoperaèný manažér,
Karol Alfonz.

:06:15

Sadnite si, džentlmeni.
Sadnite si.

:06:18

Nádherne prestreté.

:06:20

Rád vás vidím, pane.

:06:25

Kde je Billy ?

:06:28

Chuanita povedala,
že tu bude o pár minút.

:06:31

Som si istý,
že budete všetci dojatí.

:06:35

Šampón je lepší !

:06:37

Ja idem prvý.
Umyjem ti vlásky.

:06:40

Kondicionér je lepší.

:06:42

Tvoje vlásky budú hodvábne
a hladké.

:06:46

Och, naozaj, ty blbe ?
Naozaj !

:06:52

Prestaò na mòa èumie,
labu !