Braveheart

:27:44

- Dobrý veèer, pane.
- Ale, mladýWallace.

:27:48

- Pøekrásný veèer.
- Krásný, není-liž pravda.

:27:51

Mohl bych si promluvit s vaší dcerou?

:27:56

O èem s ní chceš promlouvat?

:27:58

No...

:27:59

Murron, chtìla by ses se mnou
v tenhle krásný veèer projet?

:28:05

V tomhle poèasí? Ty ses zbláznil.

:28:08

Máme krásné skotské poèasí, paní.
Déšt' padá skoro kolmo dolù.

:28:12

- Nemùže s tebou jet.
- Ne?

:28:14

Ne. Ted' rozhodnì ne.

:28:17

- Ted' rozhodnì ne.
- Ted' rozhodnì ne.

:28:19

- Uvidíme se pozdìji.
- Poèasíje vyvedené. Skoro neprší.

:28:22

Neslyšela jsi, co jsem øekla?

:28:25

Murron.

:28:29

Je po tobì.