1:13:16
Vemohoucí praví, e tato bitvaje populární.
Pøivedla sem ty nejlepí zástupce národa.
1:13:20
- Kdo bude vzdávat poctu?
- Dìkuji vám, e jste pøili na bojitì.
1:13:26
Toto je nae armáda.
Chce-li se pøidat, musí pøísahat vìrnost.
1:13:29
Pøísahám vìrnost Skotsku.
1:13:31
A je-li tohle vae armáda,
1:13:35
proè odchází?
1:13:36
Nepøili jsme sem bojovat za nì.
1:13:42
Domù. Anglièanù je pøíli mnoho.
1:13:54
Synové Skotska! Jsem William Wallace!
1:13:58
- William Wallace je vysoký sedm stop.
- Ano, to jsem slyel.
1:14:02
A zabíjí lidi po stovkách.
1:14:04
A kdyby byl tady, seehnul by
Anglièany ohnivými koulemi z oèí
1:14:08
a blesky z øiti.
1:14:14
Já jsem William Wallace!
1:14:18
A vidím pøed sebou armádu svých krajanù,
1:14:22
kteøí se staví proti tyranii.
1:14:28
Pøili jste bojovatjako svobodní lidé
1:14:32
a svobodnými lidmi také jste!
1:14:37
Co si poènete bez svobody?
1:14:41
Budete bojovat?
1:14:47
Proti tomuhle? Ne.
1:14:49
Uteèeme a budeme ít.
1:14:52
Ano. Budete bojovat a moná zemøete.
1:14:55
Uteèete a budete ít.
1:14:58
Aspoò chvilku.