1:13:17
Θα γίνει καλή μάχη, λέει ο
Κύριος. Τράβηξε καλό κόσμο.
1:13:23
Ευχαριστώ που εμφανιστήκατε
στο πεδίο μάχης.
1:13:27
Για να μπεις στον στρατό μας
θ' αποδώσεις τιμές.
1:13:31
Αποδίδω τιμές
στη Σκωτία.
1:13:33
Κι αν αυτός είναι
ο στρατός σου, γιατί φεύγει;
1:13:38
Δεν ήρθαμε
να πολεμήσουμε γι' αυτούς!
1:13:43
Οι Άγγλοι είναι πολλοί!
1:13:54
Παιδιά της Σκωτίας!
Είμαι ο Γουίλιαμ Γουάλας!
1:13:59
Ο Γουάλας είναι πανύψηλος.
1:14:01
Το άκουσα! Και τους
σκοτώνει κατά εκατοντάδες!
1:14:05
Κι αν ήταν εδώ θα
εξόντωνε τους Άγγλους...
1:14:08
με αστραπές απ' τα μάτια και
κεραυνούς απ' τον κώλο του!
1:14:15
Εγώ είμαι
ο Γουίλιαμ Γουάλας!
1:14:19
Βλέπω ολόκληρο στρατό
από συμπατριώτες μου...
1:14:24
που αψηφούν
την τυραννία!
1:14:28
Ήρθατε να πολεμήσετε
σαν ελεύθεροι άνθρωποι!
1:14:33
Και είστε ελεύθεροι!
1:14:37
Τι θα κάνετε
χωρίς ελευθερία;
1:14:42
Θα πολεμήσετε;
1:14:47
Ενάντια σε τι;... Θα το
σκάσουμε!.. Και θα ζήσουμε!
1:14:53
Πολεμήστε, κι ίσως πεθάνετε.
1:14:56
Τρέξτε, κι ίσως ζήσετε.
Τουλάχιστον για λίγο.