:57:05
Olen William Wallace.
:57:08
Säästämme teidät loput.
:57:11
Palatkaa Englantiin.
:57:14
Ja kertokaa, että Skotlannin tyttäret
ja pojat eivät enää kuulu teille.
:57:20
Kertokaa, että Skotlanti on vapaa.
:57:28
Polttakaa se.
:58:02
Skottilaiset kapinalliset ovat
hävittäneet yhden varuskuntani -
:58:07
ja murhanneet ylhäisen lordin.
:58:09
Kuulin.
Se Wallace on pelkkä maantierosvo.
:58:13
Ja miten hoitaisit sen... maantierosvon?
:58:16
Kuten tavallisen varkaan. Tuomari
pidättäköön hänetja rankaiskoon häntä.
:58:24
Jättäkää meidät kahden.
:58:35
Wallace on jo tappanut tuomarin
ja ottanut kaupungin haltuunsa.
:58:41
Nouse seisomaan.
:58:42
Nouse seisomaan!
:58:45
Aamulla -
:58:48
lähden Ranskaan taistelemaan
etujemme puolesta.
:58:51
Ja jätän sinut tänne
tukahduttamaan sen pikkukapinallisen.
:58:54
Oletko ymmärtänyt? Oletko?
:58:59
Sinusta tulee vielä kuningas.