1:13:16
Kaikkivaltias sanoo, että tämä on hieno
taistelu. Se on houkutellut parhaat miehet.
1:13:20
- Missä tervehdyksesi on?
- Kiitän teitä, että olette tulleet tänne.
1:13:26
Tämä on meidän armeijamme. Siihen
liittyäksesi sinä osoitat kunniaa.
1:13:29
Osoitan kunniaa Skotlannille.
1:13:31
Ja jos tämä on armeijasi -
1:13:35
miksi se on lähdössä pois?
1:13:36
Emme tulleet taistelemaan
heidän puolestaan.
1:13:42
Kotiin. Englantilaisia on liikaa.
1:13:54
Skotlannin pojat! Minä olen William Wallace!
1:13:58
- William Wallace on yli kaksimetrinen.
- Niin olen kuullut.
1:14:02
Hän tappaa sadoittain miehiä.
1:14:04
Ja jos hän olisi täällä, hän hävittäisi
englantilaiset silmiensä tulipalloilla -
1:14:08
ja perseensä salamoinnilla.
1:14:14
Minä olen William Wallace!
1:14:18
Ja näen kokonaisen maanmiesteni armeijan -
1:14:22
joka on tullut uhmaamaan tyranniaa.
1:14:28
Olette tulleet taistelemaan vapaina miehinä -
1:14:32
ja vapaita miehiä te olette!
1:14:37
Mitä teette ilman vapautta?
1:14:41
Taisteletteko?
1:14:47
Tuotako vastaan? Emme.
1:14:49
Pakenemme, jajäämme eloon.
1:14:52
Kyllä. Taistelkaaja saatatte kuolla.
1:14:55
Paetkaa, jajäätte eloon.
1:14:58
Ainakin vähäksi aikaa.