2:07:27
Minä olen se, joka mätänee.
2:07:29
Mutta minusta kasvosi näyttävät,
synkemmiltä kuin omani.
2:07:38
Poika...
2:07:45
Meidän on liittouduttava
Englannin kanssa vallitaksemme täällä.
2:07:49
Olet saavuttanut sen.
2:07:51
Olet pelastanut sukusi ja
kasvattanut maaomaisuuttasi.
2:07:55
Ajan mittaan saat kaiken
vallan Skotlannissa.
2:08:00
Maat.
2:08:02
Aatelisarvot. Miehet.
2:08:04
Valta. Ei mitään.
2:08:06
- Eikö mitään?
- Minulla ei ole mitään.
2:08:10
Miehet taistelevat puolestani,
koska muuten karkotan heidät mailtani -
2:08:14
ja annan heidän vaimonsa
ja lapsiensa kuolla nälkään.
2:08:17
Ne miehet -
2:08:20
jotka punasivat Falkirkin
tanteren verellään...
2:08:24
taistelivat William Wallacen takiaja hän
taisteli sen takia, jota minulla ei ole.
2:08:31
Vein sen häneltä kun petin hänet -
2:08:34
ja näin sen hänen kasvoillaan taistelussa.
2:08:37
Ja se raastaa minua.
2:08:40
Kaikki miehet pettävät. Kaikilta menee usko.
2:08:43
En halua että minulta menee usko.
2:08:49
Haluan uskoa...
2:08:52
kuten hän uskoo.