:44:02
A fiam vagy,
:44:04
és minden gondolatomat ismered.
:44:09
- Becsaptál.
- Hagytad magad becsapni.
:44:12
A szíved mélyén
mindig tudtad minek kell történnie.
:44:19
Most végre tudod, mitjelent gyûlölni.
:44:27
Most már király lehetsz.
:44:31
A gyûlöletem...
:44:33
meghal veled.
:44:40
William Wallace, árulás vádjával gyanúsítunk.
:44:45
- Kit árultam el?
- A királyodat.
:44:50
Van mondanivalód?
:44:52
Soha életemben
:44:56
nem esküdtem hûséget neki.
:44:59
Nem számít. A királyod.
:45:04
Valld be, és gyors lesz a halálod.
:45:08
Ha tagadod, fájdalommal tisztulsz.
:45:11
Bevallod?
:45:15
Bevallod?
:45:23
Akkor jöjjön reggel a tisztulás.
:45:38
- Felség.
- A rabot akarom látni.
:45:40
- A király elrendelte...
- A király nemsokára halott, a fia gyenge.
:45:44
Szerinted ki fog itt uralkodni?
:45:47
Nyisd ki az ajtót!
:45:50
Felség.
:45:58
Gyerünk, te szemét. Lábra!