:17:01
Men hvordan skal de tro på vår styrke
når vi ikke kan regjere hele vår øy?
:17:17
- Hvor er min sønn?
- Unnskyld, min Herre.
:17:20
Han ba meg om å komme i hans sted.
:17:23
Jeg sendte for ham og han sender deg?
:17:26
Skal jeg gå, min Herre?
:17:29
Hvis han vil at hans dronning
skal regjere
:17:32
når jeg er borte, så bli og lær hvordan.
:17:41
Adelsmenn.
:17:43
Adelsmenn er nøkkelen til Skottlands dør.
:17:46
Gi våre adelsmenn land i nord.
:17:50
Gi deres adelsmenn eiendommer i England.
Og gjør dem for grådige til å opponere.
:17:55
Men, sir, våre adelsmenn
vil være motvillige til å dra.
:17:58
Nytt land betyr nye skatter og de er
allerede skattlagt for krigen i Frankrike.
:18:03
Er de?
:18:06
Er de?
:18:25
Problemet med Skottland
:18:27
er at det er fullt av skotter.
:18:34
Kanskje tiden har kommet
:18:36
til å gjenoppta en gammel skikk.
:18:39
Gi dem primae noctis.
:18:44
Første natt. Når en bondejente
som bor på deres land blir gift,
:18:49
skal våre adelsmenn ha seksuell rett
over henne på bryllupsnatten hennes.
:18:57
Hvis vi ikke kan få dem ut,