:39:16
Når ser jeg deg igjen? I kveld?
:39:18
- Jeg kan ikke.
- Hvorfor ikke?
:39:20
Min far begynner å bli mistenksom.
:39:22
Ville det ha noe å gjøre med...
:39:25
Når?
:39:28
Når?
:39:30
- I kveld.
- I kveld?
:39:39
Ser livlig ut, sersjant.
:39:52
Hva er det du bærer, lille pike?
:39:54
- Det ser tungt ut. Kan vi hjelpe deg?
- Det går bra.
:39:57
Jeg skal ikke stjele det...
:40:00
Åh. Du minner meg
om min datter der hjemme.
:40:17
Hallo, lille pike.
:40:37
Hold kjeft, Smythe.
:40:42
Din merr.
:40:51
Din merr.