:16:03
- Che succede?
- Lo sceriffo e' occupato.
:16:05
Questo e' un onore. Io non ho votato
per lei, sono dovuto rimanere a casa.
:16:11
- Erano i ragazzi del cavo, capisce...
- Levati!
:16:14
- Come?
- Levati!
:16:16
Scusatemi. Senz'altro.
:16:18
Oh, mio Dio.
:16:26
Per fortuna sono piaciuto al presidente, altrimenti
avresti avuto grossi problemi, furbone.
:16:30
E' vero. Tu devi essere davvero importante, Boomer.
:16:34
- Avete visto "Cops" ieri?
- Certo, io non lo perdo mai.
:16:37
Io lo adoro. Amo il fatto che continuino
a filmare finche' non li arrestano.
:16:44
E' geniale.
:16:46
Pensi che ci prenderebbero mai su "Cops"?
:16:49
Sicuro! Aspetta che mi vedano
mentre mi getto su una granata!
:16:54
- Tu hai gettato il Presidente sopra una granata.
- Si'... comunque...
:16:57
Lo sceriffo salva il presidente.
:16:59
- Buongiorno, signor presidente
- Buongiorno.
:17:02
Ho i risultati dei sondaggi, e' pronto?
:17:07
- Vai.
- Le notizie sono incoraggianti.
:17:09
L'attentato ci ha fatto salire
di 15 punti nei sondaggi nazionali.
:17:17
Ma lei e' sopravvissuto,
e quindi si sono riabbassati.
:17:20
Ma la buona notizia e' un enorme
aumento del Dow Jones...
:17:24
dopo I'annuncio dell'attentato,
e ha tenuto per tutto il giorno.
:17:29
- E' una buona notizia.
- Secondo questo...
:17:31
le voci che la dicevano clinicamente
morto per 5 minuti, quindi resuscitato...
:17:35
le hanno dato punti
dalla destra religiosa.
:17:38
- Bene.
- C'e' un'altra cosa.
:17:40
Gli elettori pensano che morto o vivo,
lei non ha nessun impatto sulla loro vita.
:17:46
La si puo' prendere in due modi...
:17:48
Con il vostro rispetto,
approfittate del vostro unico mandato.
:17:52
Non e' giusto!
:17:55
Tutti gli altri presidenti potevano accusare
i russi per qualunque cosa. Che posso fare io?