:27:00
Pero' sono violenti, questi canadesi...
:27:10
- Generale, posso telefonare?
- Certo, di la'.
:27:18
Stu Smiley. Passatemi la CIA.
:27:22
Dipartimento Canada.
:27:25
- Jimmy...
- Salve, sono Stu.
:27:27
- Salute, Bill.
- Come va, Stu?
:27:29
Fate passare I'eroina da Cancun.
:27:32
Un istante.
Si, Oliver Stone.
:27:36
Salve Gus.
:27:38
Ciao Stu, e' un po' di tempo
che non ci si vede.
:27:41
E' come al Plaza, qui.
:27:43
Sto qui temporaneamente.
:27:47
Sei sempre fiero d'aver detto a Kennedy
d'inviare dei consulenti in Vietnam?
:27:52
Certo. La guerra del Vietnam fu una mia idea.
Non me ne vergogno neanche un po'.
:27:57
- Avrebbero dovuto utilizzare il nucleare...
- La storia mi dara' ragione.
:28:02
Io avrei eliminato anche i Coreani...
:28:05
cosi' ora non staremmo guidando i loro piccoli
catorci del cazzo senza ripresa!
:28:09
Queste automobili sono fatte
in Corea del Sud: i nostri Coreani.
:28:12
- Come se me ne importasse qualcosa.
- Mi hai trovato qualcosa?
:28:17
sul Canada?
:28:18
Parliamone fuori.
:28:22
C'e' un segretario qui
che prende le chiamate?
:28:27
Ti ricordi del black out di New York?
:28:29
Provocato da una centrale idroelettrica
canadese delle Niagara Falls.
:28:34
I canadesi dissero
che ci fu un trasmettitore difettoso.
:28:39
- Noi sospettiamo un altra cosa.
- Perche'?
:28:43
I canadesi soffrono di un
serio complesso d'inferiorita'.
:28:47
E quindi hanno costruito questa.
La Torre Nazionale del Canada.
:28:51
La piu' alta struttura
eretta del mondo.
:28:54
I nostri scienziati non hanno capito
lo scopo. E scommetto neanche loro.