:40:02
Facciamo cosi':
prendiamo le forze speciali...
:40:05
le camuffiamo da canadesi,
e gli facciamo far saltare qualche cosa.
:40:09
Ma un trucco senza valore.
E senza vittime.
:40:12
Non ce ne saranno.
Ed il Canada si prendera' tutta la colpa.
:40:21
COMPLESSO IDROELETTRICO DI NY
Centrale delle Niagara Falls
:40:31
Andiamo.
:40:35
Andiamo a distruggere questa centrale.
Si'! Sono tornato!
:40:59
Avete sentito?
:41:06
Quando questi stupidi dei Langley
vedranno questo al telegiornale...
:41:12
Non un gesto. Nessuno si muova.
:41:17
Venite svelti,
dei canadesi sull'ala est.
:41:19
- Chi sei tu?
- E tu?
:41:24
- Guardate qui chi ho trovato.
- Mani in alto!
:41:27
- Fatti da parte!
- Avanti!
:41:31
Per la Convenzione di Ginevra ed i
poteri che mi sono conferiti dallo Stato...
:41:36
Taci! Siamo americani.
:41:38
Ah si'? Chi e' il quarterback
dei Saint Louis Cardinals?
:41:41
- Non lo so...
- I Cardinals non sono piu' a Saint Louis.
:41:45
Si sono trasferiti a Phoenix.
:41:47
- Fateci un'altra domanda.
- Troppo tardi.
:41:50
Mettetegli le manette. Legateli.
:41:53
Chiamate la ClA, I'FBl,
il procuratore, la SPA. E Channel 5.