:56:02
- Prendete le pelli. Prendetevi tutto.
- Tieniti le tue pelli puzzolenti.
:56:07
- Prendete una caramella. Ma lasciatemi in pace.
- Non hai capito?
:56:11
Noi siamo il tuo incubo peggiore.
:56:15
Nei miei incubi peggiori,
c'erano lupi arrabbiati.
:56:19
Ero bloccato nello Yukon.
E c'erano dei grossi conigli magri.
:56:25
E bevevano molto.
:56:28
Ora basta. Dov'e' la prigioniera?
:56:32
Non so di cusa state parlando.
:56:35
"Cusa"? Si dice "Cosa".
"Di cosa state parlando."
:56:39
Ti insegneremo a parlare correttamente.
:56:43
Abbiamo i mezzi per farti
pronunciare la lettera "O".
:56:46
Voglio Honey.
Prendi le chiavi delle celle.
:56:51
Dolcemente.
:56:54
Bene, signor canadese.
Signor "2 volte vincitore della World Series".
:56:58
Niente gesti bruschi.
:57:02
Ecco tutti i nostri prigionieri.
:57:05
Questo qui ha messo delle benzina super
in un serbatoio per quella senza piombo.
:57:10
- Avanti!
- Ora vi mostro il seguente.
:57:14
Dolcemente. Un passo alla volta, amico.
:57:16
Quest'altro e' troppo spesso
di cattivo umore.
:57:24
Ti tengo d'occhio, amico.
:57:28
Questo ha fatto fondere
una societa' con le sue consociate...
:57:31
ed ha licenziato i suoi dipendenti.
:57:34
- Allontanati dalle sbarre!
- Aspetta, Jack.
:57:39
- Diteci dov'e' Honey.
- Lascia che te la descriva.
:57:44
Lei e' leggiadra, bellissima...
:57:47
ed armata fino ai denti.
:57:49
Voi parlate della pollastra.
:57:52
E' stata portata nella capitale
per un esame psichiatrico gratuito.
:57:57
Bene. La capitale, Toronto.
:57:59
No. La capitale del Canada e' Ottawa.