:58:06
Gia' certo...
:58:08
Abbiamo I'aria di essere cosi' stupidi?
:58:14
Ottawa.
:58:17
Bel tentativo, Dudley.
:58:18
Ragazzi. Si va a Toronto.
:58:23
La capitale!
:58:32
Volete dell'acqua?
:58:37
Peccato.
:58:39
Signori.
:58:42
Prendiamo il camion.
:58:48
Andiamo.
:58:54
- Che c'e'?
- Ho un idea.
:58:59
Oh si'!
:59:02
Vediamo di essere positivi.
:59:06
Ecco degli americani
coraggiosi ma incauti...
:59:09
che sono andati a prendere a calci
in culo qualche canadese.
:59:12
- Occorre fare qualche cosa.
- Si potrebbe inviare...
:59:17
la Omega Force.
:59:23
Non e' un po' eccessivo?
:59:27
L'emendamento Helms e I'ordine 725
del Consiglio di Sicurezza...
:59:32
proibiscono il ricorso alla Omega Force
contro dei caucasici.
:59:36
E' esatto.
:59:37
Se io fossi il segretario del presidente...
:59:40
potrei leggere I'emendamento Helms
in questo modo.
:59:44
Quale scelta abbiamo?
Occorre fermare questo sceriffo senza ritegno...
:59:49
o iniziera' una vera guerra
e non la guerra fredda che vogliamo.
:59:56
Signor presidente, lo sceriffo Boomer
e' diventato un idolo nazionale...