:14:03
Ей, Ник. Ела тук.
:14:05
- Сега излизам.
- Всичко хубаво.
:14:07
Ники, виждаш ли този?
Наглеждай го.
:14:10
Той ни носи маса пари.
:14:12
Той и ще продължава да ни носи
маса пари, така че го наглеждай.
:14:15
Не така, като твоите шибани приятели,
които нямат акъл.
:14:18
- Ясно?
- Добре.
:14:20
- Ти ме разбра.
- Да. Искаш аз ли да го взема?
:14:22
И сега,
на първо място...
:14:24
трябва да се убедя, че никой не
се промъква към нашето съкровище.
:14:26
Барман, два коктейла
за дамите.
:14:30
Да, ние създадохме добър тандем.
:14:32
Аз правех пари, а Ники се грижеше
за тяхното събиране.
:14:36
Старецът ни обичаше,
и защо не?
:14:38
- Те всички правят пари за нас.
- Плащат ли?
:14:40
- Как Ники събираше парите?
- Те плащаха всяка седмица,
както и трябваше.
:14:42
- Не питай.
- И къде са скапани пари?
Не виждам никакви пари.
:14:46
- Здрасти, Мелиса, Хайди.
- Здрасти, Сам.
:14:48
Кой е този?
:14:51
- Чупи се оттука, бе!
Беше девет. Заложих на девет.
- Осем беше.
:14:54
Ейс, кажи му резултата от
мечешката игра.
:14:56
- Осем.
- Ако той не знае, значи никой не знае.
:14:59
- Казвам ти, осем беше.
- Че как тогава съм заложил
на девет?
:15:01
Щото си скапаняк.
:15:03
- Извинявай.
- Какво?
:15:04
- Това твое ли е? Твойта писалка?
- Да, моя е. Защо?
:15:08
Не, хубава писалка.
Просто не знаех чия е.
:15:10
Мислех, че е твоя.
Не искам да се загуби.
:15:12
Благодаря.
Защо да не си вземеш писалката...
:15:14
и не си я завреш отзад,
шибан скапаняк.
:15:19
- Ами, аз просто ти предлагам...
- Този шибан задн...
:15:20
Внимавай, Джо. Внимавай.
:15:42
Какво е това?
Чуваш ли едно момиченце, Франки?
:15:45
Чуваш ли малко момиченце, Ейс?
Това малко скапано момиченце ли е?
:15:47
Какво се случи със
храбрия юнак...
:15:49
Каза на приятеля ми да си
пъхне това отзад ли?
:15:51
- Ники, успокой се. Ники, Ники.