:35:00
Прилоша му!
:35:03
Извикайте лекар.
Сърдечни проблеми.
:35:06
Всичко е наред.
Моля, освободете малко място.
:35:12
Те никога не разбират
какво ги е ударило.
:35:14
А след това като разберат...
:35:16
че това е бил удар от
електрошокова палка...
:35:18
те пожелават да е
бил сърдечен пристъп.
:35:23
Изхвърляйки този юнак и
скапаните му приятели...
:35:25
те ще забравят това
място за години напред.
:35:28
- Този има предавател.
- Ей, ей, какво правите?
:35:30
Ето го.
Това е.
:35:33
- Собствено правораздаване.
- O, господи!
:35:36
Не, не, не!
:35:39
Исках всички да знаят...
:35:41
че всичко тук се е променило.
:35:43
Ние трябваше да дадем
урок на тези издънки...
:35:45
че купонът свърши.
:35:47
Просто ми е любопитно.
Видях как смота тия жетони...
:35:49
с дясната си ръка.
:35:52
- Можеш ли да го направиш с двете ръце?
- Не.
:35:54
- Не можеш да го правиш?
- Не, сър.
:35:56
Можеш ли да го направиш
с лявата ръка?
:35:58
Е, не съм опитвал никога.
:36:00
- Сега имаш възможност.
- Добре.
:36:11
Сега ще ти се наложи да се
научиш да го правиш с
лявата ръка.
:36:15
- Това е 100, 110, мисля.
- Да, така е.
:36:18
Добре.
:36:21
Здрасти. Това са доста пари,
за да ги броиш на видно.
:36:25
Защо да не взема...
:36:28
да те проверя в офиса?
:36:30
На четири очи.
И между другото...
:36:32
донесете ни бутилка хубаво
шампанско с лед.
:36:34
- Разбира се.
- Наистина специално.
:36:36
- Между впрочем, аз съм Били
Шербърт, мениджъра на казиното.
- Привет.
:36:38
- Веселиш ли се?
- Да.
:36:40
По-добре да броиш парите
на по-спокойно място.
:36:43
Имам полет за Кливлънд.
Мога ли да си получа печалбата?
:36:48
Виж какво направиха с ръката ми.
:36:52
Добре,
предлагам ти следния избор:
:36:55
Или взимаш парите си и получаваш
чук по ръката или изчезваш без тях.
:36:59
- Какво искаш?
- Искам да си ходя.