:36:00
- Сега имаш възможност.
- Добре.
:36:11
Сега ще ти се наложи да се
научиш да го правиш с
лявата ръка.
:36:15
- Това е 100, 110, мисля.
- Да, така е.
:36:18
Добре.
:36:21
Здрасти. Това са доста пари,
за да ги броиш на видно.
:36:25
Защо да не взема...
:36:28
да те проверя в офиса?
:36:30
На четири очи.
И между другото...
:36:32
донесете ни бутилка хубаво
шампанско с лед.
:36:34
- Разбира се.
- Наистина специално.
:36:36
- Между впрочем, аз съм Били
Шербърт, мениджъра на казиното.
- Привет.
:36:38
- Веселиш ли се?
- Да.
:36:40
По-добре да броиш парите
на по-спокойно място.
:36:43
Имам полет за Кливлънд.
Мога ли да си получа печалбата?
:36:48
Виж какво направиха с ръката ми.
:36:52
Добре,
предлагам ти следния избор:
:36:55
Или взимаш парите си и получаваш
чук по ръката или изчезваш без тях.
:36:59
- Какво искаш?
- Искам да си ходя.
:37:01
И не забравяй да разкажеш на
приятелчетата си какво ще
им се случи, ако се опитат.
:37:04
- Извинявай, направих ужасна грешка.
- Адски си прав,
направи ужасна грешка.
:37:08
Щото ако се върнете обратно,
ще ви потрошим всичките...
:37:10
ще ви строшим главите,
и повече няма да излезете оттук.
:37:12
Виждаш ли този трион?
Ползваме го. Разбра ли?
:37:16
- Изчезвай.
- Благодаря.
:37:19
Изхвърлете го на улицата и
кажете на ченгетата, че го
е ударила кола.
:37:22
Ето така,
всичко си заставаше на мястото.
:37:24
Отървахме се от мошениците...
:37:26
пътят вървеше нагоре,
боговете бяха щастливи.
:37:29
И аз реших да си подредя живота.
:37:32
Като човек, обичащ сигурните неща...
:37:34
Реших да помисля за
оставащия ми живот.
:37:37
Нямаше да станем по-млади.
:37:39
- Не мислиш ли, че дойде времето?
:37:41
Не се ли умори от
цялата тая свинщина?
:37:44
Какво, отиваш се да ми пречиш ли?
:37:46
Предлагам ти нещо по-добро.
:37:48
Искам да се оженя за теб.
:37:51
Ще се омъжиш ли за мене?
:37:53
Сериозно.
:37:57
Искам да се устроя.
Искам семейство.