:30:03
- Jak se má?
- Jak se má ty?
:30:05
- Má to pro mì?
- Co jako?
:30:07
Nicky, myslel jsem, e sis vsadil.
:30:10
Vsadil? Ne, já si vybírám.
:30:12
- Jse si jistej?
- Naprosto.
:30:15
- Nìjak tomu nerozumím.
- Ty tomu nerozumí?
:30:18
Moná kdy ti prostrèím ksicht
tímhle vokýnkem,
:30:21
zaène tomu rozumìt.
:30:22
- Dej sem ty zasraný prachy.
- Promiò.
:30:24
Nic jsem tím nemyslel.
:30:26
Proto jsi to mìl pøipravený.
Myslel sis, e to vsadím.
:30:28
- Moje hlava.
- Dej si bacha.
:30:32
Teï sem pùjde Nicholas Santoro
a poví nám o naem prvním prezidentovi.
:30:39
George Washington se narodil...
:30:42
Nejdøív lo vechno dobøe.
:30:45
Pøedstavili jsme Nickyho a Jennifer vem,
:30:47
jako by byli normální manelský pár.
:30:50
Odpalování ti jde krásnì.
:30:52
Ace pøihlásil mého syna Nickyho
do ákovské ligy.
:30:55
Vylo najevo,
e jeden z trénérù je policejní detektiv.
:30:59
Ale to nevadilo. Vechno se týkalo jen dìtí.
:31:01
Musí si uvìdomit,
e nemùe vdycky skórovat.
:31:04
Taky mu to øíkám, ale on u je takový.
:31:09
A Nicky si nemohl odpustit,
aby o sobì nedal vìdìt.
:31:12
Zvlá v kasinu, kde vùbec nepracoval,
:31:16
bylo vem jasné, o co jde.
:31:17
Proto mì sem bosové poslali.
:31:20
Mìl jsem dohlíet,
aby podnik neokrádala jiná banda.
:31:23
Jako tøeba tyhle dvì skopové hlavy.
:31:25
Pokusili se nás stáhnout o 200000 $ .
:31:28
Jo, to urèitì.
:31:30
Jak se má. Co tady dìlá?
:31:32
Já jsem teï tady.
:31:33
- Ty jse tady?
- Jo. Jsem tady s nima.
:31:40
Èekáme na Carminea.
:31:41
Jo, hledáme Carminea.
:31:43
Byl tady. Mìl u sebe kufr, a pak odeel.
:31:47
Carmine odeel?
:31:51
Je pryè?
:31:53
Není tady?
:31:58
Carmine je pryè?